Page 12 - catalogo-regina-2023

pag 10.pdf 1 08/09/15 16.21
pag 10.pdf 1 08/09/15 16.21

CATENE DI TRASMISSIONE PROFESSIONAL
PROFESSIONAL series transmission chains

URBAN

Catene di qualità: prestazioni, resistenza e stile progettate per i veicoli
con utilizzo quotidiano. Speciali boccole , sviluppate per un inserimento a pressione
nelle piastre interne della catena, assicurano un’alta resistenza al piegamento della
catena. Tutte le catene sono pre-stirate per aumentare, assieme al trattamento
termico in colore oro, la resistenza a usura e fatica.

Quality chains: performance, durability and style designed for urban vehicles. Special
extended bushings, developed to increase the press-fit into the inner link plates of the
chain, ensure a high resistance to chain kinking. All chains are pre-stretched to increase
fatigue and made in gold color to increase wear resistance.

C C
all chains GOLD plated
M M all chains GOLD plated
Y Y
CM CM
MY MY
CY CY
CMY
CMY
pag 10.pdf 1 08/09/15 16.21
pag 10.pdf 1 08/09/15 16.21
K K

OFF-ROAD ADVENTURE

Progettate e sviluppate per resistere alle forti sollecitazioni causate dalla guida
fuoristrada, le catene ZRE, grazie all’utilizzo di Z-Ring che consentono intervalli di
lubrificazione prolungati ,offrono livelli di durata incredibili e sono destinate all’uso
Adventure a lunga distanza. Sono costruite con acciaio legato ad alto
tenore di carbonio, boccole e rulli solidi, piastre perni e rulli con trattamento di
pallinatura, per raggiungere limiti di fatica elevati.
ZRE è la catena di cui ti puoi fidare, la migliore scelta per l’avventura.
Designed and developed to withstand the severe stresses caused by Off-Road riding, ZRE
chains are intended for long distance Adventure use, thanks to the special Z-Ring which
allows extended lubrication intervals while delivering incredible durability levels. ZRE
chains are assembled with high carbon alloy steel, solid bushings and rollers, shot-peened
plates, pins and rollers to reach high fatigue limits. ZRE is the chain you can trust, the best
choice for Adventure riding.

C C
all chains GOLD plated
M M all chains GOLD plated
ULTRA
Y Y ø
PREMIUM 1 BASIC
2
CM
CM 3 p w r t s l
MY MY ø AVERAGE TENSILE
CHAIN PITCH INNER WIDTH ROLLER ø PLATE THICKNESS PIN LENGTH WEIGHT
CY CY STRENGTH
CMY
CMY
International Regina kg/100 Lbs/100 Connecting
K K Reference Reference mm in. mm in. mm mm mm mm kg/m links links N Lbs Seal Color link
525 137 ZRE 15,875 5/8 7,95 5/16 10,23 2,2 2,2 23,0 1,23 1,95 4.31 36.000 8,093 ZR G 19+44
520 135 ZRE 15,875 5/8 6,35 1/4 10,23 2,0 2,0 20,5 1,06 1,68 3.71 35.000 7,868 ZR G 19+42+44
G = Gold
10