Page 914 - componenti-moto-2024
P. 914
X-TREM BRAKE FLUID
MAINTENANCE
Il liquido per freni X-TREM è un fluido per freni e X-TREM Brake fluid is a 100% synthetic brake and
frizioni sintetico al 100% appositamente sviluppato clutch fluid specially developed and recomended for
e raccomandato per l’uso in sistemi frenanti per le use in hydraulic brake systems for the competition
motociclette da competizione. motorcycles.
Gli alti punti di ebollizione (secco 328 °C e umido The highest possible boiling points (dry 328°C and wet
204°C) garantiscono la completa stabilità del fluido 204°C) guarantee complete stability of the fluid.
assicurando una costanza di rendimento assoluta.
CODICE DOT CONF. L
CODE PACK. L
40 980 1150 4 0,500
BRAKE DOT 5.1
MAINTENANCE
Il fluido BRAKE DOT 5.1 è raccomandato per l’uso BRAKE DOT 5.1 and clutch fluid is recomended for
nei sistemi frenanti di motocicli ed in particolare per i use in hydraulic brake systems of motorcycles and is
veicoli con sistema ABS, ma anche in sistemi idraulici particularly well-suited to vehicles with ABS brake
comando frizione. systems.
BRAKE DOT 5.1 si può mescolare in sicurezza con BRAKE DOT 5,1 will mix safely with other Dot 3, Dot 4
fluidi per sistemi frenanti Dot 3, Dot 4 e Dot 5.1. and Dot 5,1 brake and clutch fluids conforming to the
above specifications.
CODICE DOT CONF. L
CODE PACK. L
40 980 1155 5.1 0,500
BRAKE DOT 4
MAINTENANCE
Il fluido BRAKE DOT 4 è indicato per tutti gli BRAKE DOT 4 and clutch fluid is recomended for use in
impianti frenanti e comando frizione per motocicli hydraulic brake systems of motorcycles and is
ed, in particolare, per i veicoli con sistema ABS. particularly well-suited to vehicles with ABS brake
BRAKE DOT 4 si può utiliizare in aggiunta senza systems.
controindicazioni dove già si utilizzano fluidi con BRAKE DOT 4 will mix safely with other Dot 3, Dot
caratteristiche Dot 3 e Dot 4. 4 brake and clutch fluids conforming to the above
specifications.
CODICE DOT CONF. L
CODE PACK. L
40 980 1160 4 0,500
913