Page 13 - catalogo-regina-2023
P. 13

pag 10.pdf   1   08/09/15   16.21
                                  pag 10.pdf   1   08/09/15   16.21










              OFF-ROAD CROSS SUPERMOTARD


                                                       Progettate per garantire un’elevata resistenza all’allungamento e alle forti sollecitazioni causate dalla guida
                                                      fuoristrada, le catene RX utilizzano boccole estese/sagomate, rulli pieni, perni e piastre in acciaio al carbonio
                                                          legato pallinati per offrire maggiore resistenza a trazione e fatica. Tutte queste caratteristiche tecniche
                                                                    fanno in modo che la catena RX risulti la migliore nelle applicazioni Off -Road più severe.

                                                        Designed to ensure high resistance to elongation and to the severe impulsive stresses caused by Off-Road riding.
                                                       Extended bushings and solid rollers, alloy carbon steel pins, shot-peened plates to offer increased tensile strength
                                                        and fatigue resistance are some of the most important features. RX chains feature shaped bushings and special
                                                      “X” chromized alloy carbon steel pins, together with special beveled plates to provide sure engagement in the most
                                                                                                              severe Off -Road applications.

 pag 10.pdf   1   08/09/15   16.21         pag 10.pdf   1   08/09/15   16.21

                       C C ULTRA
                    PREMIUM 1  BASIC                                                                               all chains GOLD plated
                      2  M M                                                                                        all chains GOLD plated
                       Y Y  3      p         w         r       t       s      l
                   CHAIN CM CM   PITCH   INNER WIDTH  ROLLER ø ø  PLATE THICKNESS  PIN   WEIGHT     AVERAGE TENSILE
                                                                            LENGTH                     STRENGTH
                       MY MY
             International   CY CY Regina   mm  in.  mm  in.  mm  mm  mm     mm    kg/m  kg/100 Lbs/100  N   Lbs  Seal Color  Connecting
              Reference  CMY Reference                                                   links  links                          link
                       CMY
                520    K K 135 RX3 15,875 5/8  6,35  1/4  10,16  2,0  2,0    18,1  0,98  1,56  3.43  34.000  7,643  -   G      26
                428    126 RX3 12,70 1/2  7,75  5/16  8,51    1,8     1,8    18,5  0,79  1,00  2.21  23.000  5,170  -   G      26
                420     124 RX3 12,70 1/2  6,35  1/4  7,75    1,6     1,6    16,3  0,65  0,82  1.82  21.000  4,721  -   G      26

                520    135 RH2 15,875 5/8  6,35  1/4  10,23   2,0     2,0    18,1  0,97  1,54  3.40  33.400  7,508  -   G      26
                428    126 RH2 12,70 1/2  7,75  5/16  8,51    2,0     1,8    18,9  0,79  1,00  2.21  22.500  5,058  -   G      26
                420    124 RH2 12,70 1/2  6,35  1/4   7,75    1,6     1,6    16,3  0,65  0,82  1.82  20.000  4,496  -   G      26
                415     90 RH2  12,70 1/2  4,77  3/16  7,75   1,6     1,6    14,7  0,60  0,76  1.68  19.500  4,384  -   G      26
                                                                                                                               G = Gold
              OFF-ROAD ENDURO

                                                            La nuova catena ZSE è il risultato di un intenso processo di sviluppo con i migliori team di enduro, con
                                                       l’obiettivo di fornire nel modo più efficiente la potenza alla ruota posteriore, limitando l’attrito e preservando
                                                          la durata. Il risultato di questo sviluppo è la catena più leggera disponibile oggi sul mercato. La catena ZSE
                                                        utilizza un nuovo Z-Ring di dimensioni contenute, piastre in acciaio legato ad alto contenuto di carbonio con
                                                                                                        trattamento di pallinatura anti-fatica.

                                                       The new ZSE chain is the result of an intense development process made side by side with the best Enduro Racing
                                                        Teams, with the aim to deliver the most efficient power transmission from engine to wheel, limiting friction while
                                                                    preserving durability. The result is the best light-running chain available on the market today.

                                                                                                                   OFF-ROAD CHAINS COMPARISON
                                                                                                                         Leggerezza
                        ULTRA                                                                                            Lightness
                    PREMIUM 1    C
 C
                      2    BASIC                                             all chains GOLD plated                        all chains GOLD plated
 M                          3    M  p       w         r       t      s        l
 Y                               Y                                                                                  Durata     Scorrevolezza
                   CHAIN         CM PITCH  INNER WIDTH  ROLLER ø ø  PLATE THICKNESS  PIN LENGTH  WEIGHT  AVERAGE TENSILE   Wear life  Light-running
 CM                                                                                                                      ZRE  ZSE
                                                                                                       STRENGTH
 MY                              MY
             International   Regina                                                      kg/100 Lbs/100                     Connecting
 CY                            mm CY  in.  mm  in.   mm      mm     mm       mm     kg/m               N     Lbs   Seal Color
              Reference  Reference                                                        links  links                         link
 CMY                             CMY
                520    135 ZSE 15,875 5/8  6,35  1/4  10,23  2,0     2,0     18,6   0,96  1,52  3,36  33.800  7,598  ZR  G  19+42+44
 K                               K
                428    126 ORN 12,70 1/2  7,75  5/16  8,51   1,8     1,8     21,5   0,87  1,10  2.43  22.000  4,946  OR  G     26
                                                                                                                               G = Gold

              BLACK DUAL
                                                                         Disponibile nelle misure 520 e 525, prodotta in Italia con il miglior acciaio europeo.
                                                                                      Black Dual ha un colore grigio acciaio naturale ed è disponibile
                                                                                                   per tutte le moto off-road, touring e naked.
                                                                              Available in 520 and 525, manufactured in Italy with premium European Steel.
                                                                       Black Dual have natural steel color and is dedicated to off-road, touring and naked bikes.


                                  p          w         r      t      s       l

                   CHAIN         PITCH  INNER WIDTH  ROLLERø ø  PLATE THICKNESS PIN LENGTH  WEIGHT   AVERAGE TENSILE
                                                                                                       STRENGTH
             International  Regina   mm  in.  mm  in.  mm    mm     mm      mm     kg/m  kg/100 Lbs/100  N   Lbs   Seal Color  Connecting
              Reference Reference                                                        links  links                         link
                525    137ZRA 15,875 5/8  7,95  5/16  10,23  2,2    2,2     23,0   1,13  1,79  3,96  34.800  7823  ZR    B   19+44
                520    135ZRA 15,875 5/8  6,35  1/4  10,23   2,0    2,0     20,5   1,00  1,59  3,50  33.800  7598  ZR    B  19+42+44
                                                                                                                              B = Black
                                                                                                                                  11
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18